How reality caught up with Ÿnsect, the French startup that raised more than $600 million for insect farming